Naviguer sur les mers des Açores est par nature apaisant.
À voile ou à moteur, on comprend vite la mystique existant autour de la navigation dans les mers açoriennes. Contourner la côte d´une île est la garantie que l´on va trouver de verts paysages se mêlant aux eaux cristallines. Plages et baies abritées convient à une pause et à une plongée. Dans les marinas de l´archipel, on trouve tout ce dont on a besoin avant de retourner dans l´Atlantique. En tenant bien le gouvernail, il est facile d’additionner les milles marins entre les merveilles de ces neuf îles. Les dauphins accompagnent les traversées, comme ils l’ont fait il y a plus de 500 ans avec ceux qui ont découvert ce paradis. Sur l’azur de la mer, l´horizon est la seule limite.
Informations utiles
Pour ceux qui naviguent depuis l'Europe ou l'Amérique, un Permis Bateau de plaisance de la Catégorie patron de Haute mer est nécessaire. Sur les itinéraires entre les îles de l'archipel, seul le permis de skipper local est requis, bien qu'il soit nécessaire de demander une autorisation aux autorités maritimes. Les eaux côtières des îles sont toutefois idéales pour ceux qui possèdent un permis de patron côtier. Certaines marinas proposent des services de location de bateaux, avec ou sans skipper. Motorisés ou à voile, les bateaux s'adaptent aux différents besoins, de la simple balade à la partie de pêche.
